Poetry | شعر

ثلاثيةٌ من وقتٍ قد مضى

قبوٌ في رأسياجلس أنا في رأسي، الظلمة حالكة. وحدي. لا أحد سواي. يتكشّفُ قبوٌ مظلم أم أفتحه أنا. لا أدري.…

اديل جرارSeptember 7, 2021

Art Review | مراجعات أعمال فنية

“Science or Magic?”: A Review of The Birth of Paper

The Birth of Paper: An interactive online theater experience between Beirut and PittsburghLast showing is tonight, June 29 at 1…

Farah-Silvana KanaanJune 29, 2021

Poetry | شعر

BOMBAY SAPPHIRE, ARAB SPRINGS (AND OTHER POEMS)

"Fishermen at the Corniche" by Vahan Luder Artinian Bombay Sapphire and scotch-tape.If you were a comic, you mightdo a bit…

Siddharth DasguptaJune 24, 2021

Poetry | شعر

NIGHT SONG

"Tabriz Cemetery" by Sajed Haqshenas Last night I heard an owlIn the closed port of a night,my skin crawling andon…

Massoud HayounJune 18, 2021

Poetry | شعر

when mama asks to alter a jalabiya at the tailor’s

"Being, Oman 2015" by Ranya Hajjar knotthere is a place in the outskirts of the neighborhoodan indian tailor …

Jood AlThukairMay 27, 2021

Poetry | شعر

QASIDA OF MELTED WAX

"Liminal Access II" by Farah Azrak Almond blossoms reaching in the night asrudder to your boat filled with ghazals. Beyondthis…

Shadab Zeest HashmiApril 28, 2021

Short Stories | قصص قصيرة

BLIND SPOT

"No Turning Back" by Maya Alameddine The trunk of Mama's car is dark, darker than everything, like the only blind…

Mai SerhanApril 21, 2021

Poetry | شعر

BETWEEN SUNSETS

Photograph by Lujain Jo The sun in Abu Dhabi returns to her pink bed behind the sea;in the background, a…

Sami MahroumApril 2, 2021

Short Stories | قصص قصيرة Translations | ترجمات

FLOWERS DON’T BURN

"Woods" by Yusra Scott By Haifa Abu Al-Nadi, translated from the Arabic by Madeline Edwards. Umm Muhammad's black abaya speaks…

Madeline Edwards and Haifa Abu Al-NadiMarch 23, 2021

Poetry | شعر Translations | ترجمات

THREE HAIKU

By Qubad Jalil-Zada, translated from the Kurdish Sorani by Halo Fariq and Hannah Fox. 1. The cool breeze of autumn…

Halo Fariq, Hannah Fox, Qubad Jalil-Zada, Hannah Fox and Qubad Jalil-ZadaFebruary 27, 2021

web-featured

ثلاثيةٌ من وقتٍ قد مضى

“Science or Magic?”: A Review of The Birth of Paper

BOMBAY SAPPHIRE, ARAB SPRINGS (AND OTHER POEMS)

NIGHT SONG

when mama asks to alter a jalabiya at the tailor’s

QASIDA OF MELTED WAX

BLIND SPOT

BETWEEN SUNSETS

FLOWERS DON’T BURN

THREE HAIKU

OUR CONTRIBUTORS
المساهمون والمساهمات

JOIN OUR CONTACTS
للإنضمام إلى قراءنا

web-featured

OUR CONTRIBUTORS المساهمون والمساهمات

JOIN OUR CONTACTS للإنضمام إلى قراءنا

OUR CONTRIBUTORS
المساهمون والمساهمات

JOIN OUR CONTACTS
للإنضمام إلى قراءنا