posts-issue10

في ما يلي مقتطفات من كتاب حنان طوقان The Politics of Art: Dissent and Cultural Diplomacy in Lebanon, Palestine, and)…

1- الشمس، التعرّض المفرِط والتعرّض الناقص في 29 فبراير/ شباط من العام 2020، عدت من زيارتي إلى مزرعة كلاودينا في…

From "غريب على الخليج" Be quenched, oh droplets, oh blood, oh Money! You, the needles sewing my sails You, the…

From Il Libro dei mostri (The Book of Monsters) Translator's Note: The following pieces are two sketches from a book,…

From The Autobiography of the Other Lady Gaga Translator's Note: Transplanting the Báyot, Translating the Dagli Growing up in the…