Skip to main content
  • زياد
  • Webzine Features
    قراءات الــــــــــويبزين
  • حذف وإضافة
  • Transgenerations
    الكتــــــــابة عبر الأجيال
  • Shame
    العار والحياء
  • Mudun Short Story Prize
    جائزة مدن للقصــــة القصــــيرة
  • Question Your Teaspoons
  • Letters & Liminality
  • Ethnographic Diaries
    مدونـــــــــــــــات إثنوغرافية
  • Youthful Cities Programme
  • Writers in Response
  • Barjeel Poetry Prize 2020
  • Thawrat Series
  • Issue 12: PAIN | العدد 12: الوجع
  • Issue 11: Labor & Idleness
    العدد 11: العمل والركـــــــــــــود
  • Issue 10: Money
    العدد 10: المـــــــــال
  • Issue 9: Health & Illness
    العدد 9: الـــــــــداء والـــــــــدواء
  • Issue 8: Sea Change
    العدد 8: تغيير كـــالبحر
  • Issue 7: Crossing Borders
  • Issue 6: Underground
  • Issue 5: The Political City
  • Issue 4: Trans-
DONATE//ادعمونا
Close Search
Rusted RadishesRusted Radishes
search
Menu
  • Poetry
    شعـــــــــر
  • Prose
    نثــــــــــــر
    • Essays
      مقالات ذاتية
    • Short Stories
      قصص قصيــــــرة
    • Novel Excerpts
      مقتطفـــــــات روائية
    • Epistolary
      رســــــــــــــــــــائل
  • Drama
    مســـرح
  • Translations
    ترجمــــــــــــــــــــــــــــات
  • Critical Essays
    مقــــــــــــــــالات نقدية
    • Book Review
      مراجعات كتب
    • Film Review
      مراجعات أفلام
    • Art Review
      مراجعات أعمال فنية
    • Music Review
      مراجعات أعمال موسيقية
  • Artwork
    فـــــــــــــــــــــــــن
    • Painting
      رســــــــــــــــــــم
    • Photography
      تصويـــــــــــــــــــــــــــــــــر
    • Illustration
      تصميـــــــــــــــــــــــــــم
    • Sculpture
      نحـــــــــــــــــــــــــــت
    • Collage
      كـــــــــــــــولاج
    • Mixed Media
      أعمال متعددة الوسائط
  • Interviews & Lectures
    مقـــــــــــــــــــــــــــــــــــابلات ونـدوات
  • Graphic Narratives
    قصص مصورة
  • Multimedia
    أعمال متعددة الوسائط
    • Podcast
      بودكاست
    • Visual Essay
      مقالات بصرية
    • Video Essay
      مقالات فيديو
    • Audio Essay
      مقالات مسجلة
    • Short Film
      أفلام قصيرة
  • About
    نبذة عنا
    • About Us
      من نحــــــــــــن
    • Team
      فريق التحرير
    • Contact Us
      للتواصل معنا
  • Shop
    للشراء
  • Submissions
    للمساهمــــــــات
  • twitter facebook instagram
  • search
بالنسبة لزياد… شنو؟ Essays | مقالات ذاتية

بالنسبة لزياد… شنو؟

حسام هلالي عن زياد كما عرفه من منفاه السوداني
حسام هلاليJuly 26, 2026
قصيدة صغيرة لا من أجل شيء، من أجل الأمس والأيام المقبلة Poetry | شعرTranslations | ترجمات

قصيدة صغيرة لا من أجل شيء، من أجل الأمس والأيام المقبلة

قصيدة لغسان سلهب
Zeina G. Halabi | زينة الحلبي and غسان سلهبJuly 20, 2026
ناس مش فوق Essays | مقالات ذاتية

ناس مش فوق

كيف وصلت إلى هذا الدرك حيث أستجدي الغرباء للحصول على مكان يُؤويني؟
ديانا عبّانيJuly 17, 2026
Mercator Projection Poetry | شعر

Mercator Projection

Dark cold is the real feeling after a flash of fire, I imagine. No more light means no more reflection,…
Glenn ShaheenJuly 7, 2026
for ryan thoresen carson Poetry | شعر

for ryan thoresen carson

why can’t i hold you / the way a watch holds a scent / the way sun cleans a stone…
Jess RizkallahJune 29, 2026
أحلام الليدي Short Stories | قصص قصيرة

أحلام الليدي

الليدي أنيسة — التي منذ وِلادتها حتى آخر نفس لها، كانت تمدُّ رجليها أطول من لِحافها بشبرين — وحيدة في…
عادل آلبوماJune 25, 2026
Muʿallaqat ʿAntarah Poetry | شعر

Muʿallaqat ʿAntarah

and your soul floats somewhere, unmoored / evicted, searching for the door – / some way inside
Doaa AtamnaJune 23, 2026
مُغتسلٌ من دماء Short Stories | قصص قصيرة

مُغتسلٌ من دماء

تُقصم ظهور الآباء في أحيائنا وتميل وجوههم نحو الشحوب، ويأكل الشيب قلوبهم على عجل.
شيماء العبيديJune 12, 2026
In Glorious Terms Poetry | شعر

In Glorious Terms

I want my country. I think of us / again. Coffees at 2 am / 2 minutes from my house.…
Mai SerhanJune 8, 2026
إيمان مرسال المترجِمة وقَيِّمة الأدب المُربِك Critical Essays | مقالات نقدية

إيمان مرسال المترجِمة وقَيِّمة الأدب المُربِك

تنظر زينة الحلبي إلى مشروع إيمان مرسال في الترجمة بوصفه ممارسة في التقييم الأدبي.
Zeina G. Halabi | زينة الحلبيJune 4, 2026
  • Previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 77
  • Next

OUR CONTRIBUTORS
المساهمون والمساهمات

JOIN OUR CONTACTS
للإنضمام إلى قراءنا

Stay up to date with our featured pieces and events. We promise we won’t spam you or share your email with third-parties!


© 2026 Rusted Radishes. All rights reserved.

developed by oska

Close Menu
  • Poetry
    شعـــــــــر
  • Prose
    نثــــــــــــر
    • Essays
      مقالات ذاتية
    • Short Stories
      قصص قصيــــــرة
    • Novel Excerpts
      مقتطفـــــــات روائية
    • Epistolary
      رســــــــــــــــــــائل
  • Drama
    مســـرح
  • Translations
    ترجمــــــــــــــــــــــــــــات
  • Critical Essays
    مقــــــــــــــــالات نقدية
    • Book Review
      مراجعات كتب
    • Film Review
      مراجعات أفلام
    • Art Review
      مراجعات أعمال فنية
    • Music Review
      مراجعات أعمال موسيقية
  • Artwork
    فـــــــــــــــــــــــــن
    • Painting
      رســــــــــــــــــــم
    • Photography
      تصويـــــــــــــــــــــــــــــــــر
    • Illustration
      تصميـــــــــــــــــــــــــــم
    • Sculpture
      نحـــــــــــــــــــــــــــت
    • Collage
      كـــــــــــــــولاج
    • Mixed Media
      أعمال متعددة الوسائط
  • Interviews & Lectures
    مقـــــــــــــــــــــــــــــــــــابلات ونـدوات
  • Graphic Narratives
    قصص مصورة
  • Multimedia
    أعمال متعددة الوسائط
    • Podcast
      بودكاست
    • Visual Essay
      مقالات بصرية
    • Video Essay
      مقالات فيديو
    • Audio Essay
      مقالات مسجلة
    • Short Film
      أفلام قصيرة
  • About
    نبذة عنا
    • About Us
      من نحــــــــــــن
    • Team
      فريق التحرير
    • Contact Us
      للتواصل معنا
  • Shop
    للشراء
  • Submissions
    للمساهمــــــــات
  • twitter
  • facebook
  • instagram